|
28.12.2011 Gemeindeschreiber Durachtaler 12/2011 - Grussworte - Gemeindeversammlung vom 25. November 2011 - Wahl- und Abstimmungskalender 2012 - Hundesteuer 2012 - Bengel für Hunde - Baugesuch - Einwohnerkontrolle
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Merishausen und Bargen
Nr. 12/201121. Dezember 2011
Liebe Leserinnen und Leser
Es freut mich, dass die Gemeindeversammlung vom vergangenen Mittwoch, 14. Dezember 2011, so gut besucht war. Dies zeugt von Ihrem grossen Interesse am Geschehen in unserer Gemeinde. Es freut mich natürlich ausserordentlich, dass Sie die Vorlage für die Sanierung des Gemeindehauses so klar angenommen haben. Ich bin überzeugt, dass ein gutes Restaurant für ein Dorf wie Merishausen mehr ist, als nur ein Ort zum Essen, es ist ein Ort der Begegnung und der sozialen Kontakte. Auch eine gut funktionierende Gemeindeverwaltung, welche sich in modernen Räumlichkeiten präsentieren kann, trägt dazu bei, dass Merishausen seine Selbständigkeit mit Nachdruck unterstreichen kann.
Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten zwischen Weihnachten/Neujahr:
Sowohl die Gemeindekanzlei als auch die Zentralverwaltung bleiben vom 24. Dezember 2011 bis und mit 2. Januar 2012 geschlossen. Gerne sind wir am 3. Januar 2013 wieder für Sie da!
Ich wünsche Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, frohe Festtage und für das Jahr 2012 alles Gute, viel Glück und gute Gesundheit und danke allen Vereinen und Privatpersonen, welche mir jeweils termingerecht ihre Texte und Veranstaltungshinweise für die jeweilige Durachtaler-Ausgabe zusenden und somit zum guten Gelingen unserer Dorfzeitung beitragen.
Die Gemeindeschreiberin: Monika Manser
Bei den ersten Schneefällen, bitte beachten!
Bitte denken Sie bei den ersten Schneefällen an unseren Winterdienst und stellen Sie Ihre Autos nicht an den Strassenrand. Sie erleichtern damit unserem Winterdienst die Arbeit. Bei auf öffentlichem Grund abgestellten Fahrzeugen wird keine Haftung übernommen. Wer den Winterdienst privat benötigt, kann dies direkt mit dem Fahrer vereinbaren.
Hundesteuer 2012
Der Einzug der Hundesteuer sowie die Abgabe der Kontrollzeichen erfolgt wie letztes Jahr.
Ab sofort bis Ende Februar 2012 können die Hunde in den entsprechenden Gemeindekanzleien Merishausen und Bargen gegen Abgabe der Kontrollzeichen versteuert werden. Die Ansätze für die Abgabe bleiben gleich wie im Jahr 2011 und betragen:
für den ersten HundFr. 120.-- für den zweiten Hund und jeden weiteren HundFr. 160.--
Haftpflichtversicherung Wer einen Hund hält, muss für diesen über eine Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mind. 1 Mio. Franken verfügen. Der entsprechende Nachweis ist zu erbringen.
Ausbildungspflicht für Hund und Halter Wer noch nie einen Hund besass, muss vor dem Kauf eines Hundes einen Theoriekurs besuchen. Wer schon früher einen Hund hatte, muss diesen Theoriekurs nicht besuchen. Mit jedem neuen Hund, auch wenn man bereits einen hat, muss man ein Training absolvieren - im ersten Jahr nach Erhalt des Hundes.
Kennzeichnung Seit 2007 müssen alle Hunde in der Schweiz eindeutig und fälschungssicher markiert und in der Datenbank ANIS registriert sein.
Bewilligungspflicht Wer einen Hund der nachstehenden Rassentypen halten will, benötigt für jeden dieser Hunde eine Bewilligung des Veterinäramtes Schaffhausen: American Staffordshire Terrier, Staffordshire Bullterrier, Presa Canario (Dogo Canario), American Pitbull, Bullterrier, Cane Corso, Dobermann, Fila Brasileiro, Mastiff, Mastin Español, Mastino Napoletano, Rottweiler, Dogo Argentino, Tosa
Wer seinen Hund nicht bis Ende Februar 2012 versteuert hat, hat eine Umtriebsentschädigung von Fr. 20.-- pro Hund zur ordentlichen Abgabe zu bezahlen.
Wer in der Zwischenzeit keinen Hund mehr hält, wird gebeten, dies der Gemeindekanzlei mitzuteilen.
Abfallmerkblatt 2012
Das Abfallmerkblatt 2012 liegt vor und wird zusammen mit dieser Ausgabe des Durachtalers haushaltweise verteilt. Bitte beachten Sie, dass es neu aufgrund der gemachten Erfahrungen im vergangenen Jahr nur noch eine Entsorgungskarte für die Sammelstelle untere Barmen gibt. Diese kann für Fr. 20.—bei der Gemeindekanzlei bezogen werden. Damit können Sie dann nebst Grüngut und Sträuchern auch gleichzeitig Altmetall und inerten Bauschutt entsorgen, ohne dass Sie dazu eine separate Karte brauchen.
Der Schwarzkehricht wird wie bisher alle 14 Tage durch die Firma Keller GmbH, Thayngen, abgeholt. Eine kombinierte Sperrguttour wird wiederum dreimal jährlich angeboten.
Wort des Gemeindepräsidenten
Ich danke allen 110 Stimmberechtigten, welche am Mittwochabend den Weg in die Turnhalle gefunden und sich an der Gemeindeversammlung so rege beteiligt haben. Für den Gemeinderat ist es wichtig, dass solche grosse Investitionsvorhaben breit abgestützt sind. Sie haben uns nun grünes Licht für die Sanierung des Gemeindehauses erteilt. Wie angekündigt, möchten wir Mitte Januar eine Baukommission ins Leben rufen, welche sich dann um die vielen wichtigen Details kümmern kann. Selbstverständlich wird auch die Denkmalpflege miteinbezogen. Wir stellen uns vor, dass sich 4 bis 5 interessierte Personen mittels E-Mail bei der Gemeindekanzlei melden können, um in dieser Kommission mitzuarbeiten, E-Mail: info@merishausen.ch. Wenn alles planmässig verläuft können wir nach Absprache mit dem Wirt Mitte Juni mit dem Umbau beginnen. Ich freue mich auf diese spannende und interessante Zeit.
Mit der Zustimmung zum Antrag von Ernst Sulzberger, die Vorlage Neubau Feuerwehrmagazin sei vom Gemeinderat nochmals zu überdenken und anderen notwendigen Investitionen gegenüber zu stellen, haben Sie die Vorlage an den Gemeinderat zurück gewiesen. Wir werden nun alle notwendigen Investitionen (Kirche, Schule, Wasser, Strassen, Quellen) nochmals genau überdenken und werden zum gegebenen Zeitpunkt wieder an Sie als Stimmberechtigte gelangen.
Ich möchte mich bei meinen Kollegen des Gemeinderates, bei der Verwaltung und bei allen Angestellten in Teilzeit und Stundenlohn ganz herzlich für ihre Arbeit im vergangenen Jahr und für die gute Zusammenarbeit im Team bedanken. Ebenso wünsche ich allen Merishauserinnen und Merishausern besinnliche Festtage und ein glückliches und gesundes 2012.
Mit den besten Grüssen Erich Tanner, Gemeindepräsident Merishausen
Gemeindeversammlung vom 14.12.2011
Beschlüsse:
Jungbürgeraufnahme Michèlle Germann Ramona Meister Demir Campara
Annahme Einbürgerung Emil Huber
Annahme Gesamtsanierung Gemeindehaus
Rückweisung der Kreditvorlage Neubau Feuerwehrmagazin mit dem Antrag, alle anfallenden Investitionen der kommenden Jahre zu überdenken und abzuwägen
Annahme Teilrevision Anstellungs- und Besoldungsreglement
Annahme Voranschläge 2012 und Festsetzung Steuerfüsse. Nach angenommenem Antrag betr. der Rückweisung der Vorlage Neubau Feuerwehrmagazin sieht das Budget 2012 neu wie folgtaus:
Laufende Rechnung Aufwandüberschuss36‘870.--
Investitionsrechnung Aufwandüberschuss231‘150.—
Finanzierung Aufwandüberschuss LR36‘870.-- Nettoinvestitionen231‘150.-- Finanzierungsbedarf268‘020.-- Abschreibungen173‘000.--
Finanzierungsfehlbetrag95‘020.--
Mitteilungen aus dem Gemeinderat
Indexierung der Renten für das Jahr 2012
Die Kantonale PensionskassseSchaffhausen informierte die Arbeitgeber mit Schreiben vom 14.11.2011 über die Ausgleichung der Teuerung für Bezüger der Pensionskasse Schaffhausen für das Jahr 2012.
Die Arbeitgeber haben wie jedes Jahr die Möglichkeit, Rentenindexzulagen ganz oder teilweise auf ihre Kosten zu übernehmen.
Die Gemeinde Merishausen, als Arbeitgeberin, übernimmt auch für das Jahr 2012 die zusätzliche Indexierung der Renten der Kantonalen Pensionskasse Schaffhausen in der Höhe von 50 %, entsprechend ca. Fr. 900.--.
Vernehmlassung Ausscheidung von Wälder mit besonderer Schutzfunktion
Das kantonale Forstamt unterbreitete dem Gemeinderat Merishausen die Unterlagen zur geplanten Ausscheidung von Wälder mit besonderer Schutzfunktion. Die Ausscheidung von Schutzwäldern ist Sache der Kantone. Ein Schutzwald gemäss Bundeskriterien ist ein Wald, der ein vom Bund anerkanntes Schadenpotential gegen eine bestehende Naturgefahr schützen oder die damit verbundenen Risiken reduzieren kann. Der Kanton Schaffhausen hat bereits 1999 eine erste Ausscheidung von Wäldern mit besonderer Schutzfunktion vorgenommen. Das Resultat der damaligen Schutzwaldausscheidung ist im kantonalen Richtplan 2001 dargestellt.
Für die Gemeinde Merishausen ergibt sich eine Erweiterung bei den bestehenden Schutzwäldern „Spitoler“ und „Im langen Strich“. Zudem soll ein neuer Schutzwald im Bereich Heerenberg definiert werden.
Der Gemeinderat erachtet die geplante Erweiterung der Schutzwälder „Spitoler“ und „Im langen Strich“ auch aus Sicht der Gemeinde und des Forstes als positiv und kann der geplanten Änderung zustimmen. Auch die Ausscheidung des Bereiches Herrenberg als zusätzlichen Schutzwald wird begrüsst.
Vernehmlassung Radrouten innerorts anlässlich Revision 2010/2011 des kann kantonalen Strassenrichtplans / Volksmotion Radwegnetz
Im Herbst 2010 konnten sich die Gemeinden zur Revision des kantonalen Strassenrichtplanes vernehmen lassen. Diese Auswertungen wurden abgeschlossen. Die Weiterbearbeitung der Vorlage musste anschliessend aufgrund der mittlerweile lancierten „Volksmotion kantonales Radwegnetz“ sistiert werden. Das Hauptanliegen der Volksmotion ist die Aufnahme auch der innerorts-Teilstrecken der kantonalen Radwege in den Teilrichtplan Radwege. Innerorts Teilstrecken waren aufgrund der kommunalen Zuständigkeit bisher nicht im kantonalen Richtplan enthalten.
Aufgrund der durch die Volksmotion bedingten Anpassungen im Strassengesetz drängt sich auch eine Änderung der Begrifflichkeiten auf. Die bisherige Bezeichnung „Radwege“ soll im Revisionsentwurf durch den allgemeineren Begriff „Radrouten“ ersetzt werden.
Im vom Gemeinderat zu genehmigenden Entwurf sind deshalb neu die Innerorts-Teilstrecken des neuen Teilrichtplanes Radrouten ergänzt. Ebenso werden neu die Netzergänzungen ausserorts dargestellt.
In Merishausen wurde die Hauptstrasse als sogenannte innerorts-Teilstrecke markiert. Die bisherige Verbindung Längenberg-Merishausen wird ersatzlos gestrichen.
Der Gemeinderat konnte sich mit der ausgeschiedenen innerorts-Teilstrecke sowie mit den Netzergänzungen ausserorts einverstanden erklären und nahm vom vorliegenden Entwurf in zustimmendem Sinne Kenntnis.
Bauwesen Merishausen
Baubewilligung
Das Baugesuch von Stefan und Claudia Eichhorn, Täuferweg 4, 8232 Merishausen, betreffend dem Bau eines Baumhauses auf GB Merishausen Nr. 256, wurde bewilligt.
Baugesuche
Max Wirth, Bodenwiesenweg 3, 8232 Merishausen, ersucht um Bewilligung zur Umgestaltung des Abstellplatzes östlich des Stalls, des Platzes vor dem Stall sowie des Platzes beim Unterstand mit Verbundsteinen, GB Merishausen Nr. 282.
Auflagefrist: 30.11.2011 – 30.12.2011
Felix Leu, Täuferweg 12, 8232 Merishausen, ersucht um Bewilligung zur Errichtung von zwei Garagenboxen und einem neuen Treppenaufgang zur Terrasse zwischen der neuen und der bestehenden Garage, GB Merishausen Nr. 259.
Auflagefrist: 02.12.2011 – 03.01.2012
Denise Leu und Serkan Duran, Bodenwiesenweg 11, 8232 Merishausen, ersuchen um Bewilligung zur Errichtung einer Doppelgarage auf GB Merishausen Nr. 186.
Auflagefrist: 09.12.2011 – 09.01.2012
Baugesuch zuhanden Kanton
Ruedi Flubacher ersucht namens der SAC Sektion Randen um Bewilligung zur Erweiterung/Sanierung der Hasenbuck Hütte (Erneuerung Wasser, Abwasser, WC), GB Merishausen Nr. 531.
Auflagefrist: 09.12.2011 – 09.01.2012
Mitteilungen der Einwohnerkontrolle Merishausen Zuzüge: 3 Wegzüge:1 Ehen: 0 Todesfälle: 0 Geburten:0
Empfehlung der kantonalen Datenschutzstelle:
Publikationen von Personen werden nur noch vorgenommen, wenn eine schriftliche Erklärung der Betreffenden vorliegt.
Aktueller Stand der Einwohner
802 per 15.12.2011
Gemeinde Bargen
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Die letzten Tage eines ereignisreichen Jahres sind angebrochen und der Jahreswechsel steht vor der Tür. Ich bedanke mich bei allen Kollegen meines Gemeinderats für ihren nicht immer ganz einfachen Einsatz zu Gunsten und im Interesse der Allgemeinheit. Die Wertschätzung gilt aber auch allen anderen Personen, die in irgendeiner anderen Form für die Öffentlichkeit tätig sind – sei es bei der politischen Gemeinde oder bei den Schulen oder der Kirche. Gerade auch diese Aufgaben erfordern Zeit, Geduld und die Bereitschaft, etwas mehr für die anderen als für sich selbst zu tun! Alle diese Mitbürgerinnen und Mitbürger verdienen unseren Respekt und Dank für ihre Arbeit! Der Dank gebührt auch dem ganzen Team vom Gemeinderat Merishausen für die freundnachbarschaftliche Zusammenarbeit.
„Ein bisschen mehr Friede und weniger Streit. Ein bisschen mehr Güte und weniger Neid. Ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass. Ein bisschen mehr Wahrheit - das wäre was!“
Mit diesem Auszug aus einem Gedicht von Peter Rosegger wünsche ich Ihnen ein glückliches und gesundes 2012.
Mit herzlichen Grüssen Erich Graf, Gemeindepräsident Bargen
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
Ein turbulentes Jahr neigt sich dem Ende zu. Die Finanzkrise hat uns beschäftigt und auch vor der Gemeinde Bargen nicht halt gemacht. Im aktuellen Parteiprogramm der SP ist die Rede von der Überwindung des Kapitalismus. Zum Zeitpunkt des Erscheinens sorgte dies für helles Entsetzen. Inzwischen campieren sogar gestandene Ex-Banker in Zürich auf dem Paradeplatz oder nun auf dem Lindenhof, um ihrem Unmut über die aktuelle Lage Ausdruck zu verleihen. Dabei sind sie jedoch noch nicht in der Lage, konkrete Forderungen zu stellen. In der Tat sind die wirtschaftlichen Verflechtungen selbst für Profis kaum mehr durchschaubar. Es liegt an der Politik, die Wirrungen der Finanzmärkte und der unterschiedlichen Staaten in Europa zu entflechten und die gemeinschaftliche Entwicklung Europas voranzutreiben.
Bei aller Kritik am Kapitalismus darf aber nicht vergessen werden, dass die Verwerfungen der Finanzmärkte nichts sind im Vergleich zum Elend, dass nach dem ersten Weltkrieg und der Weltwirtschaftskrise im zweiten Weltkrieg einen schrecklichen Höhepunkt erreichte. In diesem Sinne stimmt es mich glücklich, dass ein fortschrittliches und vereintes Europa die Konflikte verbal austragen kann und damit viel aus der Geschichte gelernt hat.
In diesem Sinne wünsche ich mir breite und offene Diskussionen, sei dies im Gemeinderat, am Stammtisch oder auf der Bühne der grossen Politik.
In erster Linie wünsche ich Ihnen aber friedvolle Weihnachten und einen guten Start ins 2012.
Mit herzlichen Grüssen Andreas Wüthrich, Gemeindeschreiber
Gemeindeversammlung Bargen vom 25. November 2011
Zur Budget-Versammlung begrüsste Gemeindepräsident Erich Graf 35 interessierte Stimmberechtigte. Das Budget 2012 schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 11‘610.-- ab. Kostenführer sind die Aufwendungen für Bildung mit Fr. 275‘540.--, soziale Wohlfahrt mit Fr. 105‘720.-- und allgemeine Verwaltung mit Fr. 89‘250.-- per saldo. Bei Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen in der Höhe von Fr. 37‘700.-- ergibt sich ein Finanzierungsüberschuss von Fr. 26‘090.--. Die Versammlung hiess das revidierte Budget mit dem unveränderten Steuerfuss von 109 % und dem Revisionsbericht einstimmig gut.
In der Gemeinderechnung sind ca. 80 % der Kosten fremdbestimmt. Bei den verbleibenden Posten musste der Gemeinderat das Sparmesser bis an die Grenze des Erträglichen ansetzen, um eine knapp rosarote Null präsentieren zu können. Sollten sich die Steuereinnahmen nicht verbessern, wird sich der Gemeinderat kurz- oder mittelfristig zu weiteren Massnahmen gezwungen sehen, um die Gemeindefinanzen einigermassen im Lot zu halten.
Wahl- und Abstimmungskalender 2012
Mitteilungen der Verwaltung
Hundesteuer 2012
Der Einzug der Hundesteuer sowie die Abgabe der Kontrollzeichen erfolgen wie letztes Jahr.
Bis zum 29. Februar 2012 sind die Hunde zu versteuern und die Kontrollzeichen zu beziehen. Die Gebühr beträgt unverändert Fr. 120.-- für den ersten und Fr. 160.-- für den zweiten und jeden weiteren Hund. Bei verspäteter Einlösung wird eine Umtriebsentschädigung erhoben. Zusätzlich sind ein Versicherungsnachweis sowie bei einem Neuerwerb der Nachweis des Trainings sowie bei einem Ersterwerb des Theoriekurses zu erbringen. Überdies müssen die Hunde bei der Datenbank ANIS registriert sein. Ein Merkblatt über die Hundehaltung kann auf der Gemeindekanzlei bezogen werden.
Bengel für Hunde
Es ist sinnvoll, wenn der Spieltrieb von Hunden durch das Auswerfen von Bengeln aus dem Wald gefördert wird. Allerdings bleiben diese Bengel nach dem Spiel häufig auf den Wegen und auch in den Wiesen liegen. Dies kann zu Schäden an landwirtschaftlichen Geräten führen. Wir bitten die Hundehalter daher höflich, die Stecken nach Gebrauch wieder in den Wald zu werfen.
Bauwesen Bargen
Baugesuch
Bauherrschaft: Martin Tanner, Mandacherstrasse 2, 8233 Bargen Bauprojekt: Neueindeckung des Schopfdachs mit Photovoltaikmodulen auf GB Nr. 33, BK Nr. 30c in der Ortsbildschutzzone.
Mitteilungen der Einwohnerkontrolle Bargen Zuzüge: 3 Wegzüge:6 Ehen: 0 Todesfälle: 0 Geburten:0
Empfehlung der kantonalen Datenschutzstelle:
Publikationen von Personen werden nur noch vorgenommen, wenn eine schriftliche Erklärung der Betreffenden vorliegt.
262 Aktueller Stand der Einwohner per 16.11.2011
Vereinsnachrichten / Vermischtes
Veranstaltungen Durachtreff Wir sitzen gemütlich beisammen . . . Sonntag, 8. Januar 2012, 14.30 Uhr Faszination Zirkuswelt und Dressur mit Erich Leuzinger
Sonntag, 22. Januar 2012, 14.30 Uhr Das kleine Teekonzert (es gibt natürlich nicht nur Tee) Fröhliche Lieder aus Oper – Operette und Singspiel mit Silvia Reichle, Ulrich Leutwyler, Elisa Campara und weitere Mitwirkende
4 ½-Zimmer-Wohnung an der Durachstrasse 39 zu vermieten ab 1. Februar 2012
Im 6-Familienhaus mit Autoeinstellhalle, Minergie zertifiziert, 4 ½-Zimmer BWFL 126 m2 und Sitzplatz 24 m2. Im EG grosszügiger Ausbau mit Verbundsicherheitsverglasungen, Verbundraffstoren und Markise mit Motorantrieb. Bad mit WC, Wanne und Dusche, grossem Waschtisch, Spiegelschrank und Bademöbel. Separates WC und separate WM mit Wärmepumpen-Tumbler, Komfortlüftung, Bodenheizung mit Raumthermostaten geregelt. Küche mit Top-Ausrüstung, Granitabdeckung. Mietzins Fr. 1‘500.-- + NK pauschal Fr. 200.--.
Die Wohnung kann nach Vereinbarung besichtigt werden, Telefon an Christian Jacober 079 209 52 45.
Maroni-Stand der Clientis Spar- und Leihkasse Thayngen am Handwerk-Markt in Merishausen
Die Clientis Spar- und Leihkasse Thayngen hat mit einem Maroni-Stand am Handwerk-Markt teilgenommen. Weil am Samstag für die Mitarbeitenden ein obligatorischer Arbeitstag anstand, betreute Ernst Sulzberger vom OK Handwerk-Markt den Marktstand. Am Sonntag heizten die Mitarbeitenden der Agentur Merishausen den Kessel, und brachten gesamthaft 50 Kilogramm Maroni unter die Besucher des Marktes. Der gesammelte Betrag, welcher durch diese Aktivität zusammengekommen ist, beläuft sich auf CHF 841.70. Diese Spende geht an die neue Orgel in der Kirche St. Martin in Merishausen, die von der Clientis Spar- und Leihkasse Thayngen bereits im Vorfeld mit CHF 2'000.— unterstützt worden war.
Wir wünschen allen frohe Festtage und einen guten Start in ein glückliches Neues Jahr.
Theatergruppe Durachtal
Die Theatergruppe Durachtal wünscht allen ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest sowie die besten Wünsche für ein glückliches 2012.
Wir sind bereits am Proben für das neue Stück im Frühjahr 2012 mit dem Titel: „Bisch sicher?“ Diese lustige Komödie passt genau in die heutige Zeit und das sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Hier bereits die Daten unserer Aufführungen:
13./14. April 2012 in der Zimmerberghalle Beringen 20./21. April 2012 in der Turnhalle Merishausen
Tragen Sie sich diese Daten bereits heute in Ihrer Agenda ein.
Der Vorstand
PS. Wer vermisst eine Tortenhaube? Bitte melden bei V. Hechtberger(052 624 98 01)Danke.
Neuer Kreistanz und Line-Dance Kurs im Januar. Jeweils Montagmorgen, am 9./16. und 23.01.2012
Kurskosten: Fr.40.- für alle drei Daten oder Fr.15.- pro Stunde.
Anmeldung bitte bis spätestens Mittwoch, 4.01.2012 an: christmax@shinternet.ch oder Tel. 052 6531366
Die Tänze sind einfach und für alle geeignet, die Freude an der Bewegung zu Musik haben.
Christa Germann LANDFRAUENVEREIN MERISHAUSEN-BARGEN Das neue Kursprogramm ist da!
Für das kommende Jahr haben wir wieder ein abwechslungsreiches Kursprogramm zusammengestellt. Es liegt dieser Ausgabe des Durachtalers bei. Das Kursprogramm kann auch unter www.landfrauen-sh.ch oder auf der Merishauser Homepage eingesehen werden.
Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung an unseren Kursen und wünschen Ihnen frohe Weihnachtstage und ein gutes, erfülltes und gesundes neues Jahr.
Vorstand Landfrauenverein Merishausen-Bargen
Neue Einsatzleiterin beim Rotkreuzfahrdienst
Ab dem 1.Januar 2012 ist Nelly Brühlmann - Tanner neue Einsatzleiterin beim Rotkreuzfahrdienst Merishausen/Bargen. Sie übernimmt die Einsatzleitung von Ruth Gyseler, welche die Leitung 23 Jahre inne hatte. An dieser Stelle einen herzlichen Dank an Ruth Gyseler für ihre Arbeit. Der Fahrdienst wird über den Verein Netzwerk Gesundheit koordiniert. Für Fahrten rufen sie bitte die Nummer 052 653 15 65 an.
Weihnachtsferien
Vom 26.12.2011 – 2.1.2012 bleibt das Büro Netzwerk Gesundheit und Betreutes Wohnen geschlossen. Wir wünschen allen Bewohnern vom Durachtal, frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
Neu vermieten wir gerne an Sie unser neues professionelles Laminiergerät. Es ist für alle Papierformate gut geeignet.
Käthi Weber, Durachstr. 18, 8232 Merishausen Tel. Nr. 052 653 15 65
Handwerk-Markt
De Handwerk-Markt isch jetzt verbie Mir sind de Meinig, är isch super gsie Das alls so guet het chöne glinge Het Verschiedenes möse stimme Drum isches üs am Härze gläge Eu allne härzlich danke säge.
Danke, de Gmeind: Dass ihr üs s’Marktgelände zur Verfüegig händ gstellt
Em Thomas Meister und Ernst Sulzberger: Dass ihr de ganz Markt händ mit Strom versorgt und erhellt
De Standbetrieber: Für’s wärche, schaffe und schön dekoriere
De Kafifraue im Durach: Für’s Suppe choche und serviere
Natürlich eu allne wo cho sind cho luege und poschte Segs vom Norde, Süde, Weschte oder Oschte Nur dank eu hets chöne glinge Ihr hälfed mit dass üsi Orgle so schön dörf kllinge Mir vom OK sind stolz und freued üs ganz fescht Und wünsched eu allne e schöns Wiehnachsfescht.
Impressum
Durachtaler Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Merishausen und Bargen
Herausgeber: Gemeinde Merishausen Redaktion: Gemeindekanzlei, Tel. 052 653 16 35, E-Mail: info@merishausen.ch, Auflage rund 650 Ex. Erscheint monatlich in der zweiten Monatshälfte Empfänger: alle Merishauser und Bargemer Haushaltungen,
Redaktionsschluss: Jeweils der 15. jeden Monats
|
<< zurück zur Startseite